Literatura Infantil y Juvenil


PROVINCIA DEL CHACO MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA,   CIENCIA Y TECNOLOGÍA
IES “San  Fernando Rey”
Dirección: Av. Castelli 1150
Localidad: Resistencia - Chaco-.
                                                 Planificación De la Unidad Curricular
Carrera: Profesorado para la Formación Docente en Nivel Superior en Bibliotecología
Año lectivo: 2019
 Curso: 3er año   Comisión: 2da.  (B) Turno: Mañana
Unidad Curricular: Literatura  Infantil y Juvenil
Campo de formación: Específica
Cantidad de Horas Cátedras semanales:   4 horas cátedras  semanales, 64 hs cátedra-43 hs reloj).
Régimen del cursado:   Cuatrimestral  (Primer cuatrimestre)
Profesor/a: Vazquez, Cora Natalia


Diagnóstico/Perfil de estudiantes.
     Los estudiantes de Nivel Superior tienen experiencias y saberes sobre la Literatura  adquiridos en otros espacios (Literatura General,  Literatura Iberoamericana y Argentina etc) de años anteriores. Además, traen acompañados una “Textoteca” adquiridas a lo largo de su vida. Se abordo la temática a partir de actividades que les permitió   transitar por los recuerdos sobre el camino lector de las lecturas desde su infancia a la adolescencia. Donde se  evidencia  que en la primera instancia existen una variedad  de textos infantiles registrados  en su memoria donde se repiten los títulos de obras clásicas, canciones, etc. y poco registró de textos leídos o escuchados en la adolescencia u etapa de la escuela secundaria.
A partir de esto se  reflexionas desde su rol como futuros bibliotecarios que se desempeñarán en función a la sociedad. 
Fundamentación epistemológica de la UC:
En esta unidad didáctica de literatura infantil y juvenil  recupera los conocimientos que adquiridos  de los/ las estudiantes después de transitar tres años en la carrera del Profesorado para la Formación Docente en Educación Superior en Bibliotecología.
Nos permite partir de distintas concepciones acerca de la infancia y la adolescencia y su construcción social. Se aborda la literatura en texto y en contexto. En lo referente al texto de la literatura infantil se atenderá a las marcas del género, horizonte de recepción y construcción del lector, la inventio y sus distintas manifestaciones en géneros discursivos. Desde el contexto se ubicará a la literatura en su campo cultural y sus formas de mediación. Asimismo, se reflexionará sobre la práctica lectora adecuada al nivel educativo, a las estrategias escolarizadas y a las intervenciones en los distintos ámbitos formales y no formales de promoción de la lectura.
La implementación práctica de las competencias y estrategias de promoción de la literatura impacta en las representaciones de los sujetos, desde la mediación de la lectura, etc. utilizando el espacio curricular como ámbito de reflexión y vivencias de actividades de lectura  literaria (desde la exploración de autores, títulos, colecciones y ediciones propuestos por la cátedra)  y de formación teórico-práctica respecto de sus problemáticas específicas. El compromiso futuro en proyectos personales y sociales de lectura (libre y recreativa o laboral y programática) comienza, a nuestro entender, en la posibilidad actual del estudiante de formarse y compartir la propia experiencia como lector.
Se pretende con esta propuesta,  ofrecerle una variedad de instrumento para seleccionar libros adecuados a los usuarios lo que supone la condición indispensable para  todo futuro bibliotecario y así,  cobre sentidos el acompañamiento en un proceso de la enseñanza aprendizaje. Porque los estudiantes realizará sus prácticas profesionales en bibliotecas escolares -o populares muy ligadas a instituciones educativas- por lo que estas aproximaciones se tornan una herramienta indispensable frente a la inminencia de la inserción laboral.
Por desde el marco didáctico se intenta enfocarse desde las prácticas de la lectura de literatura haciendo aporte a otros espacios como didáctica de la lectura, Practicas, etc.
La metodología de trabajo será talleres de lectura compartida, interpretación, reflexión y opiniones. Trabajar sobre la biblioteca que debe ser un espacio para la comunidad y la misma tiene valores e intereses: la valoración del conocimiento, el reconocimiento de la cultura como actividad que da sentido a la existencia, la importancia de las palabras como herramienta de poder y las ideas.

Propósitos de enseñanza
·         Construir un espacio de exploración y análisis de las experiencias literarias y de producción grupal e individual de estrategias de lectura, a través de la interpretación reflexiva y crítica de los supuestos teóricos y metodológicos con los que se abordan los textos literarios.
·         Integrar los contenidos abordados en las unidades de taller de lectura, escritura y oralidad, Literatura y La biblioteca y su intervención socio- comunitaria.
·          Estimular las potencialidades creadoras de los estudiantes.
·         Promover la iniciación en la escritura y la participación en prácticas discursivas.
·         Proporcionar herramientas, destrezas, diseñar estrategias para la promoción de la lectura en los distintos ámbitos.

Objetivos:
§  Construir conceptos a partir de las problemáticas consideradas históricamente propias del campo literario.
§  Ampliar la competencia literaria del lector-alumno-futuro bibliotecario.
§  Conocer y desarrollar estrategias de escritura creativa.
§  Adquirir elementos de interpretación y análisis del discurso literario que den cuenta de su especificidad.
§  Apreciar estética, socio-histórica y culturalmente las creaciones literarias.
§  Fortalecer la toma de conciencia del rol del bibliotecario como mediador de lecturas literarias, dentro y fuera del Sistema Educativo
Capacidades que se pretende alcanzar con el desarrollo.
Dominar los saberes a enseñar, es decir, la apropiación de conocimientos académicos es condición necesaria para desarrollar la capacidad de transformarlos en contenidos escolares, a través de la elaboración de versiones que sean accesibles a destinatarios no expertos (niños y jóvenes).
Diseñar e implementar estrategias didácticas para promover la lectura y selección  textos literarios infantiles y juveniles como aprendizaje  individual y  grupal.
EJES DE CONTENIDOS:
Eje I: Literatura Infantil y Juvenil. Construcción histórica del concepto. Contrastaciones y debates.
Eje II: Los textos de enseñanza de la literatura. Análisis crítico de los supuestos teóricos y metodológicos de la enseñanza de la literatura de los documentos curriculares y didácticos (NAP, Diseños curriculares, manuales y otros).
Eje III: Textos literarios. Las dimensiones textuales y socioculturales de los textos literarios. La construcción de criterios de selección de textos literarios para niños y jóvenes. Construcción del propio camino lector como punto de partida. Literatura y escritura para adolescentes y niños. Abordaje de casos a partir de autores fundantes de diversas épocas y procedencias.
Eje IV: El discurso literario juvenil. Los discursos orales, escritos, audiovisuales y la formación de lectores. Rol docente. El docente como mediador en las prácticas de lectura. La selección de textos literarios y su adecuación a diferentes grupos de lectores.

Estrategias Metodológicas:
Se prevé la metodología del aula taller. Las clases, por lo tanto, se ajustaran a una permanente interacción  comunicativa a través de exposiciones dialogadas y de intervenciones orales, grupales o individuales para adquirir las competencias literarias necesarias. Se ejercitarán continuamente la lectura oral y expresiva, tanto como silenciosa; la reflexión metalingüística oral, individual y/o colectiva; la escritura, la revisión, la corrección, la reformulación y la edición final de trabajos prácticos.
Durante el espacio el estudiante recibirá información teórica básica sobre aspectos sobre la literatura y su especificidad  a fin de reflexionar acerca de su propio camino de lector y sujeto promotor de lectura.
Lectura compartida y  la lectura obligatoria de diversas y variadas obras de los más representativos autores y autoras contemporáneas regional,  Argentina, Latinoamérica y Europa. Permita al sujeto el acercamiento, lectura, disfrute y socialización de las diversas obras, géneros y autores emergentes –clásicos, contemporáneos y actuales- destinados a lectores infantiles y adolescentes, incorporados a través de las múltiples Colecciones Literarias.
Uso de las TIC: uso de correos electrónicos, grupos de WhatsApp  para compartir materiales bibliográficos. Así, como también consultas referidas a temas abordados en clase. Uso de Google Drive.  Trabajo colaborativo mediante la Wiki.
Recursos/ Materiales Didácticos: uso de fotocopias, libros, afiches, marcadores, computadoras, proyectores, etc.
Cronograma tentativo de desarrollo de los ejes o Unidades Didácticas
Ejes o Unidades Didácticas
Tiempo destinado (tentativo)
Eje o Unidad I- II
Abril- mayo
Eje o Unidad III- IV
junio
Criterios de evaluación:
Se tendrán en cuenta:
·          Acreditación de la lectura de un corpus mínimo de textos literarios (el indicado en nuestro Listado);
·          Manejo de procedimientos de análisis y reformulación;
·          Apropiación de conceptos y pertinencia en su transferencia a situaciones prácticas,
·         Participación constante en las actividades desarrolladas en el aula;
·         Presentación en término de los trabajos solicitados;
·          Habilidad para la revisión y ajuste de la propia producción;
·         Integración responsable en actividades grupales.
Instrumento de Evaluación:
·         Trabajos prácticos escritos y orales, individuales y grupales, presenciales y domiciliaros.
·          Exposiciones orales y frentes al grupo clase.
·          Parciales escritos con preguntas de aplicación teórico-prácticos.
Cronograma de Evaluaciones integradoras e Instancias de Recuperación ( según carga horaria del espacio curricular)
Evaluaciones Integradoras
Fechas
Recuperatorio
1° Evaluación Integradora (Escrito- individual)
05/06/19
04/07/19
2° Evaluación Integradora (Grupal- oral)
27/06/19
04/07/19
Condiciones para la acreditación de la Unidad Curricular:

Presencial con examen final: deberán cumplir con un porcentaje de asistencia no inferir al 70% de clases desarrolladas en el año, y aprobar los parciales y trabajos prácticos con notas no inferiores a 6 (seis). Su examen final será escrito y ante un tribunal.
 Semipresencial: deberán aprobar los parciales y trabajos prácticos con notas no inferior a 6(seis) a fin de regulariza el espacio. Deberán cumplir con un porcentaje de asistencia no inferior al 60% de clases desarrollada en el año. Su examen final ante tribunal y tendrá una instancia escrita y otra oral, promediables. Durante el año tendrá derecho tutorías acordada previamente con el interesado preferentemente los días martes, previos a las semana de exámenes parciales, entre 11.10 hs. también se asistirá a los mismos en espacios virtuales.
 Libres: Las tutorías serán acordadas previamente con los interesados y preferentemente ofrecidas los días miércoles y jueves  previos a las semanas de exámenes parciales. Acordar con el docente los horarios para dichas tutorías.
Bibliografía

ACTIS, B. (1998): Literatura y escuela. Rosario, Homo Sapiens, En especial: Propuestas orientadoras: 3 .b.y3.c.
ALBARADO, M. y PAMPILLO, G. (1988): Talleres de escritura. Con las manos en la masa. Buenos Aires, Libros del Quirquincho,
ARGUELLES, J.D. (2012): La lectura. El elogio del libro y alabanza del placer de leer. Fondo editorial Estado de México (Colección Letras Críticas). México, D.F.
BOGOMOLNY, M. I. (2005) , Leer es contagioso. El inicio del camino lector: los mediadores y sus huellas. Publicado en la revista “Punto de Partida” N° 16, Año 2, Agosto 2005. Bs As, Editora del Sur
BOMBINI, G. (2017) El rol de la literatura infantil en la escuela pública. Cultura/Universidad. Unidiversidad (Centro de Información y Comunicación de la Universidad Nacional de Cuyo), 24.07.17
BRUNER,J. (2003)La fábrica de historias. Derecho, literatura y vida. Buenos Aires, FCE.
CASTRILLON, S. (2018) : “El libro es todavía una herramienta que tiene futuro”. Entrevista publicada en El Comercio, diario digital de Lima Perú. 14.03.18. Disponible en: https://elcomercio.pe/…/entrevista-silvia-castrillon-libro-…
COLOMER, T. (1999) Introducción a la Literatura Infantil. Madrid,  Síntesis.
DEVETACH, L. (2008) La construcción del camino lector. Córdoba, Comunicarte.
DUBOIS, M. E.: Saber leer y ser lector, Conferencia presentada en la Jornada de Reflexión
GARRDO, F (2004). El buen lector se hace, no nace. Reflexiones sobre lectura y formación de lectores. Ed. del Sur.
GARZO, G. M. “Por una escuela pública, laica y literaria.” El País, 25 de agosto de 2012
GIARDUNELLI, M. (2006) Volver a Leer. Propuesta para ser una nación de lectores. Bs.As. Edhasa.
LARROSA, J. (2007). La experiencia de la lectura. Estudios sobre literatura y formación. México, D. F.: F.C.E.: Espacios para la Lectura.(pág. 17).
LERNER, D. (2003) Leer y escribir en la escuela: lo real, lo posible y lo necesario. Fondo de Cultura Económica, México, D.F.
MIRETTI,M.L. (2004) La literatura para niños y jóvenes. El análisis de la recepción en producciones literarias. Rosario, HomoSapiens.
PELEGRIN, A.(1990): Cada cual atienda su juego. De tradición oral y literatura. Buenos Aires, Cincel, Kapelusz. En  http://www.biblioteca.org.ar/libros/300046.pdf
PETIT,  M., "Leer tiene más valor en tiempos de crisis", entrevista publicada en el diario LA NACION/Cultura. 24.06.2009
Nota: cabe aclarar  que esta bibliografía es una simple guía básica y, por tanto, se halla sujeta a ciertos cambios, ampliaciones, reducciones y/o adecuaciones, en función de las demandas del alumnado  y el desarrollo de los Contenidos.

 ...............................................................................................................................................................            Propuestas de lectura en  aula...                          

                                                                
LECTURAS EN VOZ ALTA
Michèle Petit afirma que:
“En contextos de crisis, la literatura nos da otro lugar, otro tiempo, otra lengua, una respiración. Se trata de la apertura de un espacio que permite la ensoñación, el pensamiento, y que da ilación a las experiencias. Una crisis es como una ruptura, un tiempo que reactiva todas las angustias de reparación, de abandono, y produce la pérdida de ese sentimiento de la continuidad que es tan importante para el ser humano. Las narraciones, entre otras cosas, nos reactivan ese sentimiento, no solo porque tienen un comienzo, un principio y un fin, sino también por el orden secreto que emana de la buena literatura. Es como si el caos interno se apaciguara, tomara forma.”*
*Michele Petit, "Leer tiene más valor en tiempos de crisis", entrevista publicada en el diario LA NACION/Cultura. 24.06.2009
Beneficios: Aumenta la atención. Fortalece las aptitudes de escritura, habla y escucha. Incrementa el vocabulario. Estimula la memoria y la curiosidad. Agudiza la observación y la imaginación. Mejora el pensamiento crítico y creativo. Mejora la comprensión. Expande el conocimiento. Crea vínculos emocionales. Desarrolla una actitud positiva hacia los libros como fuente de placer.
..............................................................................................................................................................

LEER ES CONTAGIOSO...
"Los adultos tenemos un rol fundamental en el crecimiento de los niños con los que convivimos. Lo más común es que los adultos hayan crecido con miedo a los libros... En estos casos, el encuentro con un mediador fuera de la familia, ya sea un maestro, una bibliotecaria, un animador cultural o una vecina, será definitorio y oportuno. Las intervenciones de un docente “contagiador” son decisivas y contribuyen a su propio crecimiento y al de las familias que les toca en suerte. Entre todos, tejemos la trama de significados que son, en definitiva, la esencia de la lectura: construir sentido para leer el mundo. Los adultos, con nuestras lecturas y palabras, con nuestros criterios y actitudes, proponemos el texto de lectura fundamental para que los chicos lean y quieran leer, aun antes de saber hacerlo convencionalmente. Este texto, más allá del libro, es el vínculo y el diálogo entre dos: entre el que lee y el que escucha, entre el lector y el libro, entre las historias y su sentido. No hay misterios. Una niña o un niño así acompañados, escuchados, leídos, seguramente se construirán como lectores y podrán, además de leer solos, leer a otros. Pero fundamentalmente, se construirán como personas a través de diferentes lecturas: de libros, de la vida, de los otros y de sí mismos."
María Inés Bogomolny, Leer es contagioso. El inicio del camino lector: los mediadores y sus huellas. Publicado en la revista “Punto de Partida” N° 16, Año 2, Agosto 2005. Bs As, Editora del Sur
...................................................................................................................................................................
"A lo largo de muchas lecturas compartidas, eligiendo a veces bien y otras veces no tan bien, escuchando lo que tienen para decir los lectores, dándoles la palabra, permitiendo también que le pongan voz al texto, comentando, releyendo, haciéndose preguntas, acotando remitiéndose a otros textos, cruzando hallazgos, hipótesis, fantasías, el maestro habrá estado contribuyendo a la formación de una sociedad de lectura."
G. Montes: La gran ocasión. La escuela como sociedad de lectura. PNL, MEN, 2005.

 
ENCUENTROS PROFUNDOS Y AMOROSOS ENTRE LOS LIBROS Y LOS LECTORES...
"El deseo de leer y frecuentar las bibliotecas es una construcción cultural, como la que nos lleva a comer con cubiertos, colocar un mantel en la mesa, vestirnos, saludar. Es decir, que no nacemos dispuestos a vivir esa aventura: necesitamos que nos ayuden en la tarea de incorporar la lectura como una acción natural y feliz. Como toda construcción, se necesitan andamiajes que sostengan el proceso de aislarnos frente a un libro, sentados en un recinto cuyas paredes están cubiertas por un estante con libros. Porque aprender a leer en la biblioteca es un acto de voluntad y de autonomía, ambas sostenidas por la presencia de una subjetividad que incluye el acto de leer como una necesidad y no como una imposición externa."
Lidia Blanco. Bibliotecas en acción, en: Leer con placer en la primera infancia. Ed. Novedades Educativas. Bs As. 2008 









..............................................................................................................................................................
Literatura_ Cuentos de Horacio Quiroga _ Lectura inclusiva...

..............................................................................................................................................................
 La Planta de Bartolo. Laura Devetach



La textoteca Laura Devetach...












No hay comentarios:

Publicar un comentario